Oharra: hau ez da gobernuaren webgune ofiziala; txosten honen laburpen-webgunea da.
2021-2024 gomendioak

Euskararen erabilgarritasuna zerbitzu publiko digitaletan

Ibilbide-orri honek euskararen presentzia, erabilera eta garapen digitala indartzea proposatzen du, bereziki edukietan, tresnetan, ikusgarritasunean eta zaintza teknologikoan.

Gako nagusiak

4

ildo estrategiko euskararen ingurune digitala sendotzeko.

10

gomendio nagusi eta 24 ekintza-proposamen lau urterako.

%15

15-29 urteko gazteen artean euskaraz aritzen dira nagusiki sare sozialetan.

%81,5

adin tarte berean gaztelania da sare sozialetako hizkuntza nagusia.

80.000+

eguneko bisita jasotzen ditu euskarazko Wikipediak; eskola-egunetan 100.000tik gora.

%97,2

15 urtetik gorakoen artean mugikorra dute; Internet konexioa %87,4k eta ordenagailua %78,3k.

Lau ildo estrategikoak

1. Euskarazko eduki digitalak sustatzea

Gazteentzako ikus-entzunezko aisialdia, hezkuntzarako eduki digitalak eta euskarazko hedabide digitalak indartzea.

2. Tresnak, aplikazioak eta baliabideak garatzea

Hizkuntza-teknologiak, mugikorrerako aplikazioak eta euskaraz funtzionatzen duten plataforma digitalak bultzatzea.

3. Ikusgarritasuna eta erabilera handitzea

Gailuak, nabigatzaileak eta zerbitzu digitalak euskaraz konfiguratu eta euskarazko baliabideen zabalkundea areagotzea.

4. Zaintza teknologikoa bermatzea

Aldaketa teknologikoak behatu, adierazleak sistematizatu eta politika eraginkorrak diseinatzeko ikerketa sustatzea.

Lehentasunezko ekintzak

Gazteentzako eduki erakargarriak

Web eta mugikorretarako bereziki sortutako ikus-entzunezkoak sustatzea, bideojokoetan euskararen erabilera handitzea eta gazteak sortzaile bihurtzea.

Hezkuntza digitalerako baliabide irekiak

Wikipedia eta Txikipedia indartzea, Hezkuntzapedia aztertzea eta euskarazko hedabide-edukiak hezkuntzan eta helduen euskalduntzean erabiltzeko aukerak lantzea.

Hedabide digitalen lankidetza

Euskarazko hedabide digitalen garapena bultzatzea eta gaztelaniazko edo elebidun hedabideek euskarazko edukia handitzeko irizpideak ezartzea.

Hizkuntza-teknologien plana

Hizkuntza Teknologiak Bultzatzeko Plana definitu eta ezartzea, Common Voice proiektua indartzea, azpidatzien erabilera aztertzea eta hezkuntzarako laguntza-tresnak garatzea.

Mugikorrak eta plataforma handiak

Mugikorrentzako euskarazko aplikazioen estrategia zehaztea eta Interneteko enpresa nagusiekin harreman iraunkorra bermatzea.

Lehen hitza euskaraz

Administrazioaren, hezkuntza-komunitatearen, enpresen eta herritarren gailuak euskaraz konfiguratzea, erabilera ohitura digitalak aldatzeko.

Baliabideen zabalkundea

Euskarazko tresna digitalen biltegi baten beharra aztertzea, sentsibilizazio kanpainak egitea eta ikus-entzunezkoak zein bideojokoak ikusgarriago bihurtzea.

Datuak eta ikerketa

Euskararen presentzia digitala neurtzeko adierazle-sistema sendotzea eta behar zehatzei erantzuteko ikerketa sustatzea.

Zergatik da premiazkoa

  • Euskararen etorkizuna ingurune digitalean ere erabakitzen da.
  • Gazteek euskaraz ikasi arren, erabilera digitala askotan gaztelaniara lerratzen da.
  • Mugikorra da gailu nagusia, eta aplikazioen nahiz zerbitzuen hizkuntzak erabilera baldintzatzen du.
  • Hizkuntza-teknologiak funtsezkoak dira ahots-interakzioan, itzulpenean eta irisgarritasunean atzean ez geratzeko.
  • Ikusgarritasunik gabe, euskarazko edukiak, tresnak eta plataformak ez dira erreferente bihurtzen.

Helburua

Lau urteko epean proposatutako ekintzak martxan jartzea edo gauzatzea, euskarak ingurune digitalean presentzia sendoagoa, baliabide erabilgarriagoak eta erabilera handiagoa izan ditzan.

Bibliografia